おはようございます。まだまだ暑い日が続きますが、皆さま元気でお過ごしでしょうか。

小職が通勤で利用するJR千葉駅の駅ビル内の商業施設・ペリエ千葉にこの夏、古着で作られた神輿が登場しました。ただ昨年のコロナ禍以降、夏祭り等の大規模イベントは大部分が中止に・・。早く元の日常に戻って欲しいです。

今月も皆さまからの手形割引・でんさい割引のお問い合わせをお待ち致しております。

営業グループ・元澤

このたびの豪雨災害にて、被災された方々に心よりお見舞い申しあげます。

皆様が一日も早く平穏な生活に戻られますことをお祈り申し上げます。

さて、オリンピック・パラリンピック期間中はスカイツリーも五輪バージョンでライトアップされます。

来週からのパラリンピックと、夏の甲子園もテレビ観戦で応援がんばります。

当社では、集金されたお手形やでんさいの、当日中の資金化・現金化が可能です。

まずはお電話・メールにてお問合せ下さいませ。

皆様からのお問合せをお待ちしております。

営業グループ　渡邊

大雨により被災された皆さまへ

このたびの集中豪雨により、被害に遭われた皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。

被災地の一日も早い復旧を、心よりお祈り申し上げます。

東信商事　社員一同

今年もお盆が近づいてまいりました。

今回は、わが東信商事が所在する京橋のお隣・銀座の超老舗企業をご紹介致します。

お香、線香のお店・香十は天正年間（16世紀後半）創業、業歴約440年を誇る超老舗。お香、線香の販売の他、香席の体験会やお香文化について学ぶ講座の開催なども行われています。

店舗は、銀座本店の他、東京駅八重洲地下街、荻窪、浦和、松山、そして5年前には創業地の京都にも出店。

東信商事へご来社の際はこちらでお香文化に触れてみては？

東信商事は創業107年、今月も手形割引、でんさい割引のお問い合わせをお待ち致しております。

営業グループ・元澤

今朝、通勤時の電車が人身事故で一時運転を見合わせました。

振替もできない駅で止まってしまったのでじっと我慢の子でした。

1時間ほどして隣の駅まで進むことになりましたが、隣の駅も振替ができない駅です。

そして更に隣の駅まで進むことになり、その駅で運転を打ち切るというアナウンスが入りましたが、その駅に入ると同時に全線で運転再開したので、運転打ち切りは取りやめて当初予定の目的地まで運転することになりました。

結果そのまま乗り続けて目的地まで2時間半かかりました。

最初に運転を見合わせた駅では振替ができない駅なので下車する人はおらず乗車する人が増える一方でした。

また、運転を打ち切る予定とされた駅では後から来る列車か別の路線へ乗り換えなければならず、乗り換え後の混雑は目に見えていました。

今、感染防止のため密を避けるようにしている中で、運転を打ち切ろうとする対応にはとても疑問を抱きました。

ゴールデンウイーク中に緊急事態宣言が重なり、列車の運行本数を減らしたこともありましたし、オリンピックに合わせて臨時列車を出すとかやめたとかもしました。

鉄道会社も振り回されているのでしょうし、感染対策だけのために運行管理を行っているわけではないので仕方がないのでしょうね。

朝は一日の始まりでいろいろなことが出来なくなって今日は疲れました。

時間もお金も遅れは困ります。

いざという時には東信商事の手形割引を思い出してください。

佐藤